Tips for trips



Winter stadium


  • Distance from the hotel: 1,5 km
  • Stadium of the hockey club Lokomotiva Trutnov offers public skating for all ages. Hockey arena also held various important events.


Cross-country skiing

  • Distance from the hotel: 1,5 km
  • Urban park is the most attractive for cross-country, which during 2012 has undergone a major revitalization. Local tracks have more than 12 kilometers.

Ski areal Petříkovice

  • Distance from the hotel: 7 km
  • Ski resort located near Trutnov in the Podkrkonosi region offers well-groomed slopes and comfortable skiing for families with children. Ski Resort Petříkovice is among the closest ski resorts near Trutnov. 

Ski Park Mladé Buky

  • Distance from the hotel: 10 km
  • Open year-round resort, which lies in the eastern Giant Mountains offers visitors, particularly the smallest, a lot of sports, entertainment and adrenaline. 

SkiResort Černá hora - Pec

  • Distance from the hotel: 17 km
  • The largest resort in the Czech Republic, Skiresort Černá hora-Pec connects ski resorts Janske Lazne, Pec pod Snezkou, Velka Upa, Cerny Dul and Svoboda nad Úpou.

Ski areal Pec pod Sněžkou

  • Distance from the hotel: 25 km
  • Modern chair lifts, 10 ski lifts and up to 11 km of groomed slopes. There is also the longest and best illuminated downhill slope for night skiing.

Špindlerův Mlýn

  • Distance from the hotel: 47 km
  • The most famous mountain resort in the Czech Republic with the length of lines up to 25 km. A total of 14 lifts with one ski pass.

Rokytnice nad Jizerou

  • Distance from the hotel: 57 km
  • Ski slopes in places up to 100 meters wide, two chair lift and the upper station Lysa Mountain at an altitude of 1315 m asl.



Krakonošovo square with town hall

  • Distance from the hotel: 170 metres
  • The central square of the Old Town Hall, 11metres high Baroque Holy Trinity Column, Krakonoš fountain and statue of Emperor Joseph II.


  • Distance from the hotel: 650 metres
  • The center of social and cultural life, construction of the year 2011, where is held many different programs and there is also a gallery or theater.


  • Distance from the hotel: 11 km
  • Place associated with Vaclav Havel, where Charta 77 was established and where former president bought the cottage. Also under socialism Chartists and underground legends gathered there.

Bike trails

  • Distance from the hotel: from 200 metres
  • Take along one of Europe's most beautiful rivers. Over the loveliest and most varied long-distance cycling route in Europe is considered Elbe Trail with length up to 1270 km.

ZOO a SAFARI Dvůr Králové nad Labem

  • Distance from the hotel: 22 km
  • One of the most famous zoos with an African safari. There is the largest collection of African animals in Europe and a pavilion devoted to rare okapi.

Babiččino valley and Ratibořice castle

  • Distance from the hotel: 24 km
  • One of the most famous excursion sites in Eastern Bohemia. In summer, the whole landscape is suitable for hiking and cycling, in winter for cross-country skiing.

Adršpašské and teplické rocks

  • Distance from the hotel: 22 km
  • Adršpach-Teplice rocks are the largest and wildest rock city of Central Europe. An ideal place for tourists and for daring climbers.

Hospital Kuks a Braun's Bethlehem 

  • Distance from the hotel: 25 km
  • Former provident institution for military veterans. An important element is unique sculptural reservation called by its author Braun's Bethlehem.
Hotel Adam Trutnov | Trutnov | Tips for trips

Tips for trips

Our service offer will surely satisfy all guests.

Special offers

See all offers

Official website
Book direct

Hotel near the square

Comfortable beds

Delicious continental Breakfast